CUT BANK reportaje: Farcut Bank

Matt Shakman nos cuenta su experiencia en Cute Bank como copiador oficial de la película Fargo

■ GOLEM. Roberto Patino escribió Cut Bank y el guión fue incluido en la "lista negra", donde se incluyen los mejores guiones que no se han producido. Al enterarme, Roberto y yo trabajamos juntos durante más de un año para desarrollar el guión. Hubo algunos cambios, pero la idea de un relato moral en un pequeño pueblo de Montana es totalmente suya. Como el chico que quiere irse y al que se le ocurre una idea realmente mala para conseguir dinero. Todos los personajes fueron creados por Roberto.

John Malkovich fue mi primera elección. Soy fan de John Malkovich. Pensé que John había nacido y crecido en el sur de Illinois, tenía la impresión de que conocía el mundo de los pueblos, sin embargo hacía mucho tiempo que no le habíamos visto interpretar un personaje así, quizá desde Un lugar en el corazón, donde realizó una interpretación brillante. Nos pusimos en contacto con él y nos contestó que conocía Cut Bank; había trabajado allí durante un verano para pagarse los estudios universitarios, concretamente con el equipo del Parque Nacional Glacier y conocía bien el pueblo. Se le dio de maravilla interpretar a un hombre que se siente abrumado por ser tan honrado y hacerle creíble en el ambiente de un pueblo de ese tamaño.

"Cuando dé la señal empieza a correr como si fuera el final de La casa de la pradera"

Cut Bank recuerda películas como Sangre fácil y Antes de que el diablo sepa que has muerto. Son dos películas que adoro, sobre todo Sangre fácil. Personalmente, pienso que vale la pena intentar emular ese tipo de comedia negra mezclada con thriller, y nos esforzamos en hacerlo lo mejor posible. La idea del pueblo y del que quiere salir de allí siempre me ha inspirado, igual que muchos thrillers de los años setenta. Rodamos en 35 milímetros para conseguir ese aspecto un poco granuloso que recuerda a las películas de Sergio Leone. Me inspiré en eso, entre otras cosas.

"Este Cut Bank es un Fargo soso, desangelado y descafeinado, y por muchos muertos que haya, lo que tiene más delito"

Entre las impresionantes interpretaciones en Cut Bank destacaría a Michael Stuhlbarg en el papel del psicópata Derby Milton. Michael es un genio y un absoluto camaleón. Me entusiasmé cuando supe que estaba de acuerdo en ser parte de Cut Bank. Le mandé un montón de referencias y fotos, entre las que estaba un cuadro de Chuck Close, y descubrí que le gustaba tanto como a mí. A su vez, me mandó fotos y cuadros que le inspiraban, y empezamos a construir el personaje por teléfono e intercambiando imágenes hasta llegar al aspecto de Derby en la película, lo que implicó pelucas, dientes falsos, lentes de contacto, gafas de culo de botella, uñas falsas y mucho más... Es un gran actor, muy considerado e inteligente. Ha sabido meterse profundamente en el personaje. Ha hecho un trabajo espléndido.

"Con un poco de suerte se escoña y lo cuelo como un Vídeo de Primera"

Cut Bank tiene fama de ser uno de los lugares más fríos de Estados Unidos, pero rodamos en una época de mucho calor. Rodamos en Canadá y en Alberta, también en la ciudad de Edmonton, muy cerca de Calgary, donde rodé la miniserie Fargo. Estuve en la época más fría del año, cuando se llega a 40 bajo cero de noche, y ahora he estado en la época más calurosa. He rodado con un frío terrible y un calor infame, y en ambos casos es un reto. Hay unas escenas en la película, sobre todo la de la caravana donde está Bruce Dern en el desguace, rodadas a pleno sol en mitad del verano. Ahí estábamos, en una caja de hojalata recubierta por un trapo negro para simular la noche. Todos sudábamos a chorros, incluso llegué a sentirme culpable. De hecho, en un par de tomas se nota lo colorados que están los actores. No fue nada agradable rodar sin aire acondicionado, pero nos arremangamos y todos hicimos lo que pudimos.

Billy Bob Thornton también es uno de los protagonistas. No es la primera vez que interpreta un personaje de pueblo o de una ciudad pequeña. Entiende bien el mundo rural, procede de un pueblo del sur de Estados Unidos. Es verdad que no tienen nada que ver con los pueblos de las grandes praderas como el de la película, pero laten del mismo modo. También es uno de mis héroes, como Malkovich. Es un guionista genial, un gran director y un actor maravilloso. También tuve el placer de trabajar con él en la miniserie Fargo. Es una bellísima persona, muy inteligente. Hablamos del guión a menudo, y cuando me daba consejos, sabía que eran los consejos de un guionista oscarizado.

■ CUT BANK. Estreno en Venusville: 21/08/2015