MISIÓN IMPOSIBLE 6 avance: ¡“Fallout”!

¡Habemus titulus de Misión imposible 6! El título es "Fallout" y Tom Cruise lo anuncia con fotos

Señoras y señores mutantes de Venusville, márquense esta palabra a fuego en la mente: “Fallout”, porque es la que da título a la nueva Misión imposible. El propio Tom Cruise lo ha desvelado en las redes con una foto de la claqueta, acompañándola de dos fotitos más: una con él haciendo el mico en un helicóptero, y otra con Henry Cavill, su mostacho y Angela Basset, haciendo el guiri por París (que nos expliquen el secreto para estar solitos ante la Torre Eiffel).

Cómo creemos que los traductores españoles ya están escamados después del ridículo que hicieron traduciendo The Last Jedi como “Los últimos Jedi” en plural, en vez de “El último Jedi” en singular, suponemos que optarán por dejar el título en inglés para no cagarla e nuevo, ya que “Fallout” puede significar tanto “caída” como “polvo radiactivo”. Mucho más fácil fue poner “Protocolo fantasma” y “Nación secreta” (ya lo ven, los títulos de Misión imposible se parecen cada día más a los de James Bond…).

Se acabó pues referirnos a la nueva Misión imposible como “Misión imposible 6”. A partir de ahora, a llamarla por su título se ha dicho: Misión imposible: Fallout.

"Mission: Impossible - Fallout" (2018). Dirección y guión: Christopher McQuarrie. Reparto: Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Simon Pegg, Alec Baldwin, Henry Cavill y Vanessa Kirby.