Categorías

SHERLOCK HOLMES artículo

   

Holmes y Watson:

¿amor disfrazado de amistad?

Mortadelo y filemón, Astérix y Obélix, Tintin y el capitán Haddock... ¿Amigos o amantes?

 

   EL HOMBRE DE BOSTON  

   <En una entrevista reciente concedida a Britain’s News of the World, Robert Downey Jr. fue preguntado acerca de la naturaleza que mantienen Sherlock Holmes y el doctor Watson en el film dirigido por Guy Ritchie y declaró: “somos dos hombres que son compañeros de cuarto, luchan mucho y comparten una cama”. El comentario levantó todo tipo de especulaciones sobre si esta nueva versión del personaje creado por Arthur Conan Doyle mostraría abiertamente que Holmes y Watson mantienen una relación homosexual como siempre se ha sospechado, tanto es así, que hasta el propio David Letterman se mostró preocupado por que el inmortal detective del 221 de Baker Street pudiera estar en peligro de ser encarcelado acusado de sodomita (recordemos que las aventuras de Holmes tienen lugar en la Inglaterra de la época victoriana), e insistió en el tema anunciando que disponía de unas imágenes extraídas de la película claramente reveladoras. “¿Por qué no observamos el vídeo y dejamos que la audiencia decida si Holmes es el homosexual macho”, replicó Downey Jr...

 

 SH4

Holmes y Watson ensayando los combates de "esgrima" que practican de noche

 

    O sea, que nada de andarse con evasivas mareando la perdiz (o en este caso el palomo cojo), quien calla otorga, ¿verdad Robert? Ya no se trata de adivinar si son o no pareja, sino qué rol juega cada uno DENTRO de la pareja. O según palabras textuales de Robert Downey Jr., quién hace de macho y quién de hembra.

   Intentemos resolver tan misterioso enigma deduciendo la solución a partir de las pistas que disponemos como lo haría el propio Sherlock Holmes:

   Pista nº 1: ambos conviven como pareja de hecho en una casa que es propiedad de… Sherlock Holmes. Y, como es sabido, en esa época, eran los hombres quien disponían de las propiedades y las mujeres quienes se trasladaban a vivir a ellas. Así pues, la combinación Holmes-macho y Watson-hembra recibe 1 punto

 

  "David Letterman se mostró preocupado por que el inmortal detective del 221 de Baker Street pudiera estar en peligro de ser encarcelado acusado de sodomita"  

 

   Pista nº 2: en un momento del film, Watson llama a Holmes “viejo gallo”, y Holmes a Watson “mamá gallina” (disculpen la traducción si no es exacta, pues son líneas de diálogo extraídas de la versión original), o sea, una manera eufemística más que evidente de otorgarse el rol sexual que cada uno desempeña. Otro punto para la opción Holmes-macho y Watson-hembra.

   Pista nº 3: cuando son detenidos, Watson confiesa en el patio de comisaría que no sabe cómo no ha abandonado aún a Holmes con lo que le complica la vida. “Será que me van las relaciones masocas” (disculpen nuevamente la traducción), se defiende. Y ya se sabe, en una relación amor-odio con connotaciones sado-masoquistas, quien acostumbra a ejercer de miembro castigador, humillador, o simplemente cabrón, es el hombre, mientras que quien acostumbra a recibir las humillaciones, vejaciones, y malos físicos o psicológicos es la mujer. Nuevo punto (y ya van tres) para la combinación Holmes-macho y Watson-hembra.

 

 SH1

"¡Uf! Pensaba que con el tercero no podríamos..."

 

    3 a 0 pues. Tal como apuntaba Robert Downey Jr. en el late show de David Letterman, Holmes lleva los pantalones en casa, y Watson el delantal. Más claro que una mañana londinense sin niebla. ¿Que no se acaban de convencer, dicen? Vamos a ver, ¿acaso no se comporta Holmes como un novio celoso cada vez que la prometida de su pareja anda cerca? ¿Acaso los dos hombres no comparten la ropa como dos compañeros bien avenidos? ¿Y qué me dicen del arrebato de loquita que protagoniza Watson en el coche de caballos arrojando el chaleco por la ventana?

  ¿Que Watson está prometido y va a casarse y a trasladarse a vivir con una joven dama, dicen? Naaaah, una tapadera. ¿Lo acaba haciendo acaso? ¿Verdad que no? Pues eso. Es elemental./>

 

 

   

¿Desea saber más?

> SHERLOCK HOLMES ficha

> SHERLOCK HOLMES crítica: La liga del hombre extraordinario

> ROBERT DOWNEY Jr. gente: Robert Downey Jr., el enemigo público nº 1

 

Facebooktwittermail

3 Respuestas

  1. Anónimo
    whyelse<br />Y yo estoy de acuerdo con tu punto de vista, pero no con las etiquetas que intenta poner el autor de la nota, sobre todo basándose en información no del todo correcta.
  2. Anónimo
    Mari<br />Yo creo que durante toda la pelicula dejan mas que claro que mantienen una relacion gay, y si no la mantienen es lo que quieren que crea el publico
  3. Anónimo
    whyelse<br />Sobre la primera pista, error. El lugar donde viven es rentado. En la primera historia de Conan Doyle, A Study in Scarlet, ambos están buscando alguien con quien compartir un lugar rentado, y un conocido en común los presenta con ese fin. Pista numero tres... De qué frase en inglés pides disculpas por tu traducción? En ningún momento Watson dice nada de que le gusten las relaciones masocas. Si quieres te transcribo el texto. Sobre lo demás, los datos que das son correctos, salvo que si ves la segunda película verás que, como en las historias originales, sí, Watson se casa, y al mismo tiempo estarás más convencido de lo que prpopnes de su relación jajaja. Pero sobre el rol de cada uno no concuerdo. En una entrevista los mismos actores (Downey Jr y Law) dijeron que definir quién es quién en la relación de Holmes y Watson sería etiquetar, y no es la intención. Finalmente, mi opinión es que etiquetar como tú haces una "posible" relación homosexual con quien es el hombre y quien la mujer en una pareja de dos hombres borda con lo homofóbico

Agregar comentario